Mit dem Auto: Sie sind auf der Autobahn Richtung Chur, San Bernardino, Lugano. Sie fahren an Chur vorbei und nehmen die nächste Ausfahrt «Reichenau, Flims». In ca. 20 Minuten erreichen Sie das Dorf Flims und fahren weiter bis zu den Bergbahnen. Das Swisshotel befindet sich direkt neben der Bergbahnstation.

Mit der Bahn: Sie fahren mit dem Zug nach Chur. Am Bahnhofplatz steigen Sie ins Postauto nach Flims um. An der Station «Bergbahnen» steigen Sie aus. Das Swisshotel befindet sich direkt vor Ihnen.